Translation of "Söndü" in Japanese

Yangın söndü.

火は消えた。

Ateş söndü.

火が消えた。

Mum söndü.

ろうそくは立ち消えた。

Işık söndü.

電球がきれています。

Işıklar söndü.

灯りが消えている。

- Mum kendiliğinden söndü.
- Mum kendi kendine söndü.

- ろうそくはひとりでに消えた。
- ろうそくがひとりでに消えた。

Yangın kendiliğinden söndü.

火は自然に消えた。

Işıklar şimdi söndü.

- たった今明かりが消えた。
- ちょうど今、明かりが消えた。

Aniden ışıklar söndü.

- 突然明かりが全て消えてしまった。
- 突然みんな明かりが消えてしまった。
- 突然、すべての明かりが消えた。

Işık aniden söndü.

突然、明かりが消えた。

Mum kendiliğinden söndü.

- ろうそくがひとりでに消えた。
- ロウソクの火が自然に消えた。

Birden ışık söndü.

突然、明かりが消えた。

Tüm umutlar söndü.

彼女の希望はすべて消えた。

Bütün ışıklar söndü.

- 明かりがすべて消えた。
- すべての灯りが消えた。

Işık kendiliğinden söndü.

- 明かりはひとりでに消えた。
- 明かりは自然に消えた。

- Aniden bütün ışıklar söndü.
- Birdenbire, bütün ışıklar söndü.

- 突然明かりが全部消えた。
- 突然、すべての明かりが消えた。

- Mum söndürülmek yerine söndü.
- Mum söndürmeye gerek kalmadan söndü.

ろうそくは消されたのではなくて消えたのだ。

Mum kendi kendine söndü.

ロウソクの火が自然に消えた。

Aniden bütün ışıklar söndü.

- 突然明かりが全て消えてしまった。
- 突然、すべての明かりが消えた。
- 不意に電気がすべて消えた。

Oda çok soğuk. Ateş söndü.

部屋はとても寒い。火が消えてしまった。

Ateş söndü ve bu oda soğuk.

火が消えてしまって、この部屋は寒い。

Işık söndü ve biz karanlıkta kaldık.

- 明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。
- 明かりが消え、私達は暗闇に残された。

Işıklar aniden söndü ve karanlık oldu.

灯りが突然消えて暗くなった。