Translation of "Vermeyeceğini" in Japanese

Onun gitmesine izin verip vermeyeceğini merak ediyordu.

彼女は彼を行かせるべきかどうか迷った。

Biz gerçekten bir savaş daha patlak vermeyeceğini umuyoruz.

私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。

Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.

第３次世界大戦が起こるのかしら。

Ulusal Eğitim Bilgi Merkezi Mesleği bırakan öğretmenler geri döndüklerinden dolayı tahmin edilen bir öğretmen açığının sonuç vermeyeceğini söylüyor.

全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。