Translation of "Yüzlerce" in Polish

Caddede yüzlerce araba vardı.

Na ulicy było kilkaset samochodów.

Yüzlerce minik bahçıvan... ...geceleri uyumayıp...

Setki małych dozorców... na nogach całą noc...

Gemi yüzlerce göçmeni Amerika'ya taşıdı.

Statek przewiózł do Stanów setki emigrantów.

Tüm insanlar yüzlerce yıl hatırlanacak.

Będziecie wszyscy pamiętani przez setki lat.

Birleşik Devletler'deki yüzlerce kuruluşla çalıştım.

jak zwiększyć skuteczność dzięki humorowi.

...her yıl yüzlerce kilometre göç eder.

podążając za kwitnącymi kwiatami.

Yüzlerce alan sel suları altında kaldı.

Setki pól zostały zatopione podczas powodzi.

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

Trawlery wyławiają setki ton podczas jednego rejsu.

Yüzlerce asker kamp ateşlerinin etrafında sessizce yemek yediler.

Setki żołnierzy jadło w spokoju wokół ognisk.

Düzinelerce türden yüzlerce kurbağa çiftleşmek için bir araya gelir.

Dwanaście gatunków, setki żab, w jednym miejscu kojarzy się w pary.

Derinlerden gelen bu defineyi toplamaya her yıl yüzlerce insan gelir.

Każdego roku setki ludzi zbiera te skarby z głębin.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.

Gerçek mesleki kararların nasıl alınacağı hakkında yüzlerce insana koçluk yaptık.

nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Ta samica świecącej kałamarnicy migruje setki metrów z głębin ku górze.