Translation of "Kulağına" in Portuguese

Kulağına ne yaptın?

O que você fez no ouvido?

Neden kulağına elliyorsun?

Por que você está tocando a sua orelha?

Kulağına küpe olsun!

Escreva em sua memória.

Tom, Mary'nin kulağına fısıldadı.

O Tom sussurrou no ouvido da Mary.

Onun kulağına bir şey fısıldadı.

Ele cochichou algo para ela.

- Onun kulağına tatlı ama anlamsız şeyler fısıldadı.
- Kulağına güzel ama anlamsız sözler fısıldadı.

Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.

Tom Mary'nin kulağına bir şeyler fısıldadı.

Tom segredou algo ao ouvido de Mary.

Mary, Tom'un kulağına bir şey fısıldadı.

Maria sussurrou algo na orelha de Tom.

Onun kulağına fısıldarsan seni daha iyi duyabilir.

- Sussurra-lhe que ele ouve-te melhor.
- Ele pode ouvir-te melhor se lhe sussurrares ao ouvido.

Tom öne doğru eğildi ve Mary'nin kulağına fısıldadı.

Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary.