Translation of "Altmış" in Russian

O, altmış yaşlarında.

Ему около шестидесяти.

Altmış delege seçildi.

Отобрали шестьдесят делегатов.

Altmış yeni müze açıldı.

Открылось шестьдесят новых музеев.

Altmış yaşındayken emekli oldum.

Я вышел на пенсию, когда мне было шестьдесят.

Altmış yaşında emekli oldum.

Я вышел на пенсию в шестьдесят лет.

Altmış dakika bir saat eder ve bir dakika altmış saniyeden oluşur.

- Час состоит из шестидесяти минут, а минута состоит из шестидесяти секунд.
- В одном часе - шестьдесят минут, а в одной минуте - шестьдесят секунд.

Bir saatte altmış dakika vardır ve bir dakikada altmış saniye vardır.

В часе шестьдесят минут, а в минуте шестьдесят секунд.

O en az altmış görünüyor.

На вид ей не меньше шестидесяти.

Bir dakikada altmış saniye vardır.

В минуте 60 секунд.

O altmış yaşında emekli oldu.

Он вышел на пенсию в шестьдесят лет.

Bir dakika altmış saniyeden oluşur.

Минута состоит из шестидесяти секунд.

Altmış beş yaşında aniden öldü.

Он внезапно умер в возрасте 65 лет.

Bir dakikada altmış saniye var.

В минуте шестьдесят секунд.

Tom altmış yaşında emekli oldu.

Том вышел на пенсию в шестьдесят.

O hemen hemen altmış yaşında.

Ей почти шестьдесят лет.

Bu bebek sadece altmış senttir.

Эта кукла стоит всего шестьдесят центов.

Altmış yaşında emekliliğe hak kazandı.

Он вышел на пенсию в шестьдесят лет.

Babam altmış yaşında emekli olacak.

Мой отец выйдет на пенсию в шестьдесят лет.

Bir saatte altmış dakika vardır.

В одном часе шестьдесят минут.

Altmış yaşımdayken emekli olmayı planlıyorum.

- Я планирую выйти на пенсию в шестьдесят лет.
- Я планирую выйти на пенсию, когда мне исполнится шестьдесят лет.

Tom'un babası altmış yedi yaşındadır.

Отцу Тома шестьдесят семь лет.

Sami altmış dolar ödünç aldı.

Сами занял шестьдесят долларов.

Mary doksan altmış doksan ölçülere sahip.

У Маши тип фигуры «песочные часы».

Tom altmış beş yaşındayken emekli oldu.

Том ушёл на пенсию в возрасте 65 лет.

Altmış yaşındaki teyzem büyük miras aldı.

- Моя шестидесятилетняя тётка унаследовала огромное состояние.
- Моя шестидесятилетняя тётка унаследовала огромное поместье.

O yarın altmış beş yaşına girecek.

Завтра ей исполнится шестьдесят пять лет.

Altmış gram rendelenmiş peynir ilave et.

- Добавьте шестьдесят грамм натёртого сыра.
- Добавьте шестьдесят грамм тёртого сыра.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu fazla kiloludur.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев имеют лишний вес.

Ben altmış yaşına girer girmez emekli olacağım.

Я выйду на пенсию, как только мне исполнится шестьдесят.

Mahalalel altmış beş yaşındayken oğlu Yeret doğdu.

Малелеил жил шестьдесят пять лет и родил Иареда.

Hanok altmış beş yaşındayken oğlu Metuşelah doğdu.

Енох жил шестьдесят пять лет и родил Мафусала.

Altmış yaşındaki ev sahibim niye bir trambolin aldı?

Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут?

Yeret yüz altmış iki yaşındayken oğlu Hanok doğdu.

И жил Ерэд сто шестьдесят два года, и у него родился Ханох.

Hanok toplam üç yüz altmış beş yıl yaşadı.

Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.

Bir artık yılın üç yüz altmış altı yılı vardır.

В високосном году триста шестьдесят шесть дней.

O, savaşta ölmeseydi, şimdi altmış yaşından daha fazla olurdu.

- Если бы он не погиб на войне, ему было бы сейчас больше шестидесяти.
- Если бы он не погиб на войне, ему было бы сейчас за шестьдесят.
- Если бы он не погиб на войне, ему было бы сейчас больше шестидесяти лет.

On, yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan, yüz.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu ya aşırı kilolu veya obezdir.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев либо имеют избыточный вес, либо страдают ожирением.

Yeret toplam dokuz yüz altmış iki yıl yaşadıktan sonra öldü.

Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и он умер.

Metuşelah toplam dokuz yüz altmış dokuz yıl yaşadıktan sonra öldü.

Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; и он умер.

Şu anda altmış beş yaşının üstünde 31 milyon civarında Amerikalı var.

В настоящее время около 31 миллиона американцев уже перешагнули шестидесятипятилетний рубеж.

Bin dokuz yüz altmış bir yılı, birçok Baptist'in devletin din karşıtı düzenlemelerine uymayı reddedip bağımsız bir kilise kurduğu, Rus Baptist Kardeşliği'nin uyanış yılı olarak adlandırılır.

Тысяча девятьсот шестьдесят первый год, когда многие баптисты отказались следовать антирелигиозным предписаниям государственной власти и создали независимую церковь, назван годом пробуждения русского баптистского братства.