Translation of "Endişelenmene" in Russian

Endişelenmene gerek yok.

- Тебе не нужно беспокоиться.
- Вам не нужно беспокоиться.

Tom hakkında endişelenmene gerek yok.

- Тебе не нужно беспокоиться за Тома.
- Вам не нужно беспокоиться за Тома.

Artık Tom hakkında endişelenmene gerek yok.

- Вы можете больше не беспокоиться о Томе.
- Можешь больше не беспокоиться о Томе.
- Можете больше не беспокоиться о Томе.

Onun hakkında endişelenmene gerek olduğunu sanmıyorum.

Я не думаю, что вам стоит беспокоиться об этом.

Bu fırtına tehlikeli değildir. Senin endişelenmene gerek yok.

Шторм не опасен. Тебе незачем волноваться.

- Şimdi buradayım, endişelenmene gerek yok.
- Şimdi buradayım, endişelenmenize gerek yok.

Теперь, когда я здесь, тебе больше не о чем беспокоиться.

- Benim için endişelenmene artık gerek yok.
- Benim için endişelenmenize artık gerek yok.

Тебе больше не нужно беспокоиться обо мне.