Translation of "Vereceğinden" in Russian

Tom'un doğru kararı vereceğinden eminim.

Я уверен, что Том примет верное решение.

Tom nasıl cevap vereceğinden emin değil.

Том не знает точно, как ответить.

Ebeveyninin senin gitmene izin vereceğinden emin misin?

- Ты уверен, что родители разрешат тебе пойти?
- Ты уверен, что родители разрешат тебе поехать?
- Вы уверены, что родители разрешат вам пойти?
- Вы уверены, что родители разрешат вам поехать?

Tom'un onu yapmamıza izin vereceğinden emin misin?

- Ты уверен, что Том позволит нам это сделать?
- Вы уверены, что Том позволит нам это сделать?

Hikayenin ona yanlış bir izlenim vereceğinden korkuyorum.

Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.

Patronun eve erken gitmemize izin vereceğinden emin misin?

- Ты уверен, что начальник отпустит нас домой пораньше?
- Вы уверены, что начальник отпустит нас домой пораньше?

Tom'un ona yardım etmemize izin vereceğinden emin misin?

- Ты уверен, что Том позволит нам ему помочь?
- Вы уверены, что Том позволит нам ему помочь?