Translation of "Adlı" in Spanish

Adlı şirkete dönüştürdü.

cómo, esencialmente, crear las vidas que sueñan vivir.

''The Boat'' adlı hapishaneye gönderildi.

entre una planta de aguas residuales y un mercado de pescado.

E-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

que hoy en día reúne a decenas de miles de personas.

Clearview AI adlı bir Amerikan şirketi,

Compañías como One American Company, Clearview AI,

Onun Mary adlı bir kızı var.

Ella tiene una hija que se llama Mary.

Bu heykel Sophia Wallace adlı bir sanatçının,

Esta escultura es de una artista llamada Sophia Wallace,

2008'de Willow Garage adlı bir mekandaydı.

estaba en un lugar llamado Willow Garage en 2008.

Itoh adlı bir kişi sizinle görüşmek istiyor.

Una persona llamada Itoh quiere conocerte.

Henry adlı biri seninle görüşmek istediğini söyledi.

Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.

Psikoloji profesörü Martin Seligman 2011 basımlı Flourish adlı kitabında

En su libro "Florecer" de 2011 Martin Seligman, profesor de psicología,

Voyager 1 ve 2 adlı keşif araçları şu an ilerliyor

Los exploradores Voyager 1 y 2 están avanzando actualmente

Napolyon döneminin hayranları için çevrimiçi mağaza olan Napoleon-Souvenirs.com adlı

Estamos encantados de darle la bienvenida nuevamente como nuestro patrocinador de video:

Kuvvetlerin ayrılığı teorisi onun "Kanunların Ruhu" adlı kitabında Montesquieu'ya atfedilmiştir.

La teoría de la separación de los poderes es atribuida a Montesquieu en su libro "El Espíritu de las Leyes".

1957 yılında, Sovyetler Birliği uzaya Laika adlı bir dişi köpek gönderdi.

En 1957, la Unión Soviética envió al espacio a una perra llamada Laika.

Dün kız arkadaşımla "Demon'un Kurbanı" adlı filmi izledim. O çok korkmuştu.

Vi la película llamada "El sacrificio del demonio" con mi novia ayer. Ella estaba muy asustada.

- Adı Nina olan bir kedim var.
- Nina adlı bir kedim var.

Tengo una gatita que se llama Nina.

"Bugün annem öldü." Albert Camus tarafından yazılan "Yabancı" adlı kitap işte bu şekilde başlar.

“Hoy murió mi madre." Así empieza el libro "El extranjero", de Albert Camus.

- Ben Ken adlı uzun boylu bir adamla tanıştım.
- Ben Ken adında uzun boylu bir adamla tanıştım.

Conocí a un hombre alto que se llama Ken.

- Allah tarafından gönderilen bir adam geldi; onun adı Yahya'ydı.
- Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı.

Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.

Texto leído por Jane Goodall del libro "Reason for Hope: A Spiritual Journey" de Jane Goodall y Phillip Berman Copyright © 1999 de Soko Publications Ltd. y Phillip Berman. Con el permiso de Hachette Audio. Todos los derechos reservados en todo el mundo.