Translation of "Biliyorduk" in Spanish

Bunu biliyorduk.

- Lo sabíamos.
- Sabíamos esto.
- Lo conocíamos.

Onu biliyorduk.

- Lo sabíamos.
- Sabíamos eso.
- Lo conocíamos.

Tom'un kazanacağını biliyorduk.

- Nosotros sabíamos que Tom ganaría.
- Sabíamos que Tom ganaría.

Her zaman biliyorduk ki

Siempre supimos

Hepimiz o konuyu biliyorduk.

Todos sabíamos de eso.

Köpeklerin bize havlayacağını biliyorduk.

Sabíamos que los perros nos ladrarían.

Ve bunun geçici olacağını biliyorduk.

y sabíamos que eso iba a ser temporal.

Biz onu başından beri biliyorduk.

- Lo sabíamos desde el principio.
- Lo sabíamos todo el tiempo.

Yani bir süredir genel fikri biliyorduk.

Teníamos la idea general desde hacía un tiempo.

Ve aslında biliyorduk ki Amerika onu cezalandırmayacaktı.

con la seguridad de que EE. UU. no iba a castigarlo.

Kefalet parasının bir ceza davası sonunda geldiğini biliyorduk,

Sabíamos que el dinero de la fianza regresa al final de un caso criminal,

Tom'un başının belada olduğunu hepimiz biliyorduk fakat hiçbirimiz yardım etmek için bir şey yapmadı.

Todos sabíamos que Tom estaba en problemas, pero ninguno hizo nada para ayudar.