Translation of "Duyduğumu" in Spanish

Seni duyduğumu düşündüm.

- Creí oírte.
- Creí haberte oído.

Ne duyduğumu biliyorum.

Sé lo que oí.

Sesini duyduğumu düşündüm.

Creí haber oído tu voz.

Tom'un sesini duyduğumu sandım.

Creí oír la voz de Tom.

Sana sadece duyduğumu söylüyorum.

Solo te digo lo que oí.

Birinin duvara vurduğunu duyduğumu sandım.

Me pareció oir a alguien golpeando la pared.

Dışarıda bir şey duyduğumu düşündüm.

Creo que oí algo afuera.

Birinin banjo çaldığını duyduğumu sandım.

Me pareció escuchar a alguien tocar un banyo.

O müziği bir yerde duyduğumu hatırlıyorum.

Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte.

Ben bir zamanlar hikayeyi duyduğumu hatırlıyorum.

Recuerdo ya haber oído esa historia una vez.

Rüyalarımda benzer bir ses duyduğumu hatırlıyorum.

Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.

- Neye ihtiyaç duyduğumu biliyorsun.
- Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun.

Tú sabes lo que necesito.