Translation of "Görüldü" in Spanish

Akrebin işi görüldü.

y el escorpión eliminado,

Davranışlarında iyileşme görüldü

a menudo mostraron una mejora en el comportamiento,

O, görüldü mü?

¿Le han visto?

Onun evden çıktığı görüldü.

Lo vieron salir de la casa.

O, sevgilisi ile bir restoranda görüldü.

La vieron en un restaurante con su amante.

Erkek yeğenim gençliği gerekçesiyle mazur görüldü.

Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.

Tom komşunun ağacından elma çalarken görüldü.

Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.

O gizlice bir parça kek yerken görüldü.

Lo vieron comerse un trozo de torta en secreto.

- İşim bitti.
- Benim işim bitti.
- İşim görüldü.

Mi trabajo está terminado.

Tom ve Mary sık sık birlikte görüldü.

A menudo se veía a Tom y Mary juntos.

Bazıları tarafından olumlu görüldü ve diğerleri reddedildi . Aktivistler,

contratos matrimoniales fueron un experimento concluido recientemente en Egipto. Entre las activistas, fotografías de

Hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

como otros mariscales: su lealtad a Napoleón fue despreciada por los ultrarrealistas.

Patlamadan hemen önce, şüpheli bir biçimde davranan bir adam görüldü.

Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.

Roma dünyasında hüküm süren muhtelif ibadet şekillerinin tümü, insanlar tarafından mütesaviyen doğru, düşünürü tarafından yanlış, yargıcı tarafından da faydalı olarak görüldü. Ve böylelikle müsamaha yalnızca karşılıklı müsamahayı değil, aynı zamanda dinsel uyumu da ortaya koydu.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.