Translation of "Kayıplar" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Kayıplar" in a sentence and their spanish translations:

Kayıplar ağırdı

Las bajas fueron elevadas.

Şirket büyük kayıplar yaşadı.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

Izdırap, kayıplar, suçluluk ve utanç-

El dolor, la pérdida, la culpa, la vergüenza

Başka kayıplar olmadan kazanmak imkansızdır.

Es imposible ganar sin que otro pierda.

Böylece girişimci olumsuz kayıplar elde ederek

y de manera inadvertida agrava su asociación

çünkü onlar da çok ağır kayıplar verdiler.

porque también sufrieron muchas bajas.

Önemli şey kazanmak değil ama diğer kayıplar.

Lo importante no es ganar sino que el otro pierda.

Ciddi kayıplar almalarına rağmen Memlük komutanı hattını sağlam tutmayı başardı

A pesar de tener bajas considerables el comandante mamluk mantuvo su línea estable al rodear

Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik.

Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.