Translation of "ربّما" in Russian

ربّما كان مريضا.

- Может быть, он был болен.
- Может быть, он болел.

ربّما هذا فاضل.

Возможно, это Фадель.

ربّما كانوا يتناولون الجبنَ والنبيذ

возможно, пьют вино с сыром.

ربّما نسيت المظلّة في الحافلة.

- Наверное, она забыла зонт в автобусе.
- Она могла оставить зонтик в автобусе.
- Она могла забыть зонтик в автобусе.

ربّما ستتعلّم درسا من ذلك.

- Может быть, это послужит тебе уроком.
- Может быть, это послужит вам уроком.

- ربّما تخبرني عن مكانٍ أجد فيه توم.
- ربّما تخبرينني عن مكانٍ أجد فيه توم.

Возможно, ты можешь сказать мне, где я могу найти Тома.

ربّما تجدون شيئا سارًّا بشكل جمالي.

вы можете получить эстетическое наслаждение.

"ربّما أنت محقّ." "أكيد أنّني محقّ."

- "Может быть, ты прав". - "Конечно, прав".
- "Может быть, ты права". - "Конечно, права".
- "Может быть, Вы правы". - "Конечно, прав".
- "Может быть, Вы правы". - "Конечно, права".

ربّما أتى إلى هنا كي يقابل ليلى.

Возможно, он пришёл сюда, чтобы встретиться с Лейлой.

كنتم لتقولوا، "أعتقد ربّما أنّ كلاهما على حد سواء."

«Я думаю, что это оба варианта».

تناول سامي ذلك اليوم دواءا ربّما أثّر في سلوكه.

В тот день Сами принял лекарство, которое, возможно, повлияло на его поведение.