Translation of "Wouldn’t" in Arabic

I wouldn’t have believed it was possible

لم أكن لأصدق أن ذلك ممكناً

But one, we wouldn’t be able to communicate with them,

لكن لا يمكننا التواصل معهم،

I wouldn’t have remembered the names of nearly anyone around the table.

تقريباً لم أكن لأتذكر اسم أي شخص موجود حول الطاولة.

I wouldn’t have remembered the facts from the interesting stories they told,

لم أكن لأتذكر تفاصيل من القصص الممتعة التي رووها،

But according to the agreement, One Country, Two Systems wouldn’t last forever.

ولكن وفقا للاتفاق ، دولة واحدة ، لن يستمر نظامان إلى الأبد.

If they could break through the Punic center, it wouldn’t matter if the weaker Roman horse

إذا تمكنوا من اختراق المركز البوني، فلن يهم إذا كان الجواد الروماني الأضعف