Translation of "Drift" in Japanese

Waves of joy drift through my opened heart.

喜びの波は解き放たれた私の心を漂う。

The ice may drift considerable distances each day.

氷は毎日相当な距離を漂うこともある。

Many people drift through life without a purpose.

多くの人が目的なく人生を漂う。

The drift of the current is to the south.

潮の流れは南の方向に向かっている。

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.

たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも理解に苦しむことがあるのよ。