Translation of "Justifies" in Russian

Nothing justifies their existence.

Их существование ничем не оправдано.

Which justifies the high dose -

отчего и доза большая.

The end justifies the means.

Цель оправдывает средства.

Sometimes the end justifies the means.

Иногда цель оправдывает средства.

We are Swabians. That justifies everything.

Мы швабы. Это всё оправдывает.

Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.

Свобода, как всем известно, не может процветать в стране, постоянно находящейся на тропе войны, или даже близко к ней. Постоянный кризис вынуждает правительство и спецслужбы контролировать всё и вся.