Translation of "Kurja" in English

Kurja esimies on syypää poissaolojen lisääntymiseen.

A poor supervisor is the reason for the increased absences.

Täällä teitä odottaa vain kurja, kunniaton kuolema.

Only miserable and inglorious death awaits you here.

- Mikä harmi!
- Mikä pettymys!
- Voi miten kurja juttu!

- What a bummer!
- What a bummer.

Gilles on kurja näky! Miten ihmettä hän on mennyt tekemään?

Gilles looks a sorry sight! What did he do to himself?

- Hän on huono kuski.
- Hän on huono ajaja.
- Hän on kurja kuski.
- Hän on kurja ajaja.
- Hän on surkea kuski.
- Hän on surkea ajaja.

He is a bad driver.

Näyttä siltä, että tämän tv-sarjan poliisi on kurja kyttä, joka väärinkäyttää asemaansa.

It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.

- Sinä olet poika.
- Olet poika.
- Sinä olet nuori mies.
- Olet nuori mies.
- Sinä olet viestinviejä.
- Olet viestinviejä.
- Sinä olet palvelija.
- Olet palvelija.
- Sinä olet juoksupoika.
- Olet juoksupoika.
- Sinä olet talonpoika.
- Olet talonpoika.
- Sinä olet työmies.
- Olet työmies.
- Sinä olet työläinen.
- Olet työläinen.
- Sinä olet jokamies.
- Olet jokamies.
- Sinä olet sotamies.
- Olet sotamies.
- Sinä olet poikalapsi.
- Olet poikalapsi.
- Sinä olet ryökäle.
- Olet ryökäle.
- Sinä olet roikale.
- Olet roikale.
- Sinä olet kurja.
- Olet kurja.

You're a boy.