Translation of "Visiblement" in Russian

Il était visiblement inquiet.

Он заметно обеспокоен.

Il était visiblement nerveux.

- Он явно нервничал.
- Он заметно нервничал.

Il était visiblement embarrassé.

- Он был явно смущён.
- Он был в явном замешательстве.

Tom est visiblement occupé.

Том явно занят.

Tom a visiblement étudié le français.

Том явно изучал французский.

Visiblement, Tom ne voulait pas y aller.

Очевидно, Том не хотел идти.

Visiblement, Tom et Mary sont très riches.

Том и Мэри явно очень богаты.

Tom a visiblement beaucoup impressionné tout le monde.

Том явно произвёл на всех большое впечатление.

Qui souffrait visiblement du fait de difficultés dans sa vie...

которой явно жилось нелегко,

Sentant l'arme dans sa main, Tom devint visiblement plus audacieux.

Ощутив в руке оружие, Том заметно осмелел.

Toute personne ne pouvant envisager qu'une seule manière d'orthographier un mot manque visiblement d'imagination.

Тому, кто может придумать только один вариант правописания слова, очевидно не хватает воображения.

Depuis qu'elle a quitté le groupe, le niveau ambiant de testostérone a visiblement diminué. Coïncidence ?

С тех пор как она покинула группу, общий уровень тестостерона заметно снизился. Совпадение?