Translation of "Étrangement" in Spanish

Mort étrangement

murió extrañamente

C'est étrangement addictif !

¡Esto es extrañamente adictivo!

Mais très étrangement propre

pero muy sospechosamente limpio

Il se comporte étrangement.

Él está actuando extraño.

Étrangement, la porte était ouverte.

Para mi sorpresa, la puerta estaba abierta.

Tom agit un peu étrangement.

- Tom está actuando algo raro.
- Tom se comporta un poco raro.

Oui, c'était étrangement tout aussi douloureux.

sin dudas, de alguna forma era igual de doloroso.

Étrangement, il n'y avait personne dans le village.

Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.

Ou les scènes écrites par les Simpson étaient-elles étrangement réelles?

¿O las escenas escritas por los Simpson eran extrañamente reales?

Étrangement, les effets négatifs du DTP sont plus importants pour les filles

Los efectos negativos de la vacuna DTT fueron más notorios en las niñas,

- Il se comporte étrangement.
- Il se comporte bizarrement.
- Il se comporte de façon bizarre.

Él está actuando extraño.

La seule chose dont je me souvienne, c'est que la journée paraissait étrangement longue.

Tan solo me acuerdo de que el día se sentía extrañamente largo.