Translation of "Unglaubliche" in Dutch

Es ist eine unglaubliche Geschichte.

Dat is een ongelofelijk verhaal.

Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

unglaubliche Methoden entwickeln, um sie zu täuschen.

...ongelooflijke methodes bedenken om ze te misleiden.

Er erzählte mir eine gänzlich unglaubliche Geschichte.

Hij vertelde mij een heel ongeloofwaardig verhaal.

Eine unglaubliche Fähigkeit alles über Wissenschaft zu verstehen,

dit opmerkelijke vermogen om alles over wetenschap te begrijpen,

Mancherorts sind sie so verbreitet, das sind unglaubliche Zahlen.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

Und so macht er es. Diese unglaubliche Kreativität zu täuschen.

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

Aber unter allem ist dieser unglaubliche Stolz für dieses Tier,

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

Die Sonne gibt eine unglaubliche Menge Hitze und Licht ab.

De zon geeft een ongelooflijke hoeveelheid hitte en licht af.

Dass er diese unglaubliche Schwierigkeit überwinden kann. Ich hatte das Gefühl, in meinem Leben Schwierigkeiten zu überwinden.

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.