Translation of "Sturm" in English

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Sturm zieht heran.

A storm is imminent.

Sturm im Wasserglas.

Storm in a teacup.

- Ein Sturm zieht heran.
- Es zieht ein Sturm auf.

- A storm is imminent.
- A storm is brewing.
- A storm is coming.

Ein Sturm zieht auf.

- We are going to have a storm.
- We're going to have a storm.

Ein Sturm ist gefährlich.

The storm is dangerous.

Der Sturm legte sich.

The storm abated.

Der Sturm wird schlimmer.

The storm is getting worse.

Der Sturm ließ nach.

- The storm abated.
- The storm let up.

Der Sturm ist gefährlich.

The storm is dangerous.

Draußen tobte der Sturm.

The storm raged outside.

- Ich habe den Sturm verschlafen.
- Ich habe den Sturm über geschlafen.

I slept through the storm.

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Sturm zieht heran.
- Es scheint ein Sturm aufzuziehen.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

- A storm is imminent.
- A storm is brewing.

- Der Sturm setzte sich fort.
- Der Sturm ging weiter.
- Es stürmte weiter.

The storm continued.

- Wie lange wird der Sturm anhalten?
- Wie lang wird der Sturm dauern?

How long will the storm last?

Wir gerieten in einen Sturm.

We were caught in a storm.

Das war kein gewöhnlicher Sturm.

That was no ordinary storm.

Der Sturm hat sich gelegt.

The storm has died down.

Der Sturm verursachte große Ernteschäden.

The storm did great harm to the crop.

Der Sturm verursachte schwere Ernteschäden.

The storm did heavy damage to the crops.

Das war ein ordentlicher Sturm.

That was some storm.

Der Sturm wurde zum Taifun.

The storm developed into a typhoon.

Der Sturm verursachte viele Schäden.

The storm brought about much damage.

Hier war ein Sturm heute.

We had a storm yesterday.

Wir gerieten in den Sturm.

We got caught in the storm.

Der Sturm beschädigte viele Fenster.

The storm damaged many windows.

Der Sturm hat viel zerstört.

The storm has destroyed a lot.

Draußen tobt ein fürchterlicher Sturm.

A terrible storm is raging outside.

- Wie lange wird der Sturm noch dauern?
- Wie lange wird der Sturm anhalten?

How long will the storm last?

- Das ist die Stille vor dem Sturm.
- Das ist die Ruhe vor dem Sturm.

- This is the calm before the storm.
- It is the calm before the storm.

- Der Sturm verursachte große Ernteschäden.
- Der Sturm hat schweren Schaden für die Ernte verursacht.

The storm did great harm to the crop.

- Ein Sturm zieht auf.
- Es scheint ein Sturm aufzuziehen.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

There's a storm coming.

- Ein Sturm zieht auf.
- Es kommt ein Gewitter auf.
- Es kommt ein Unwetter auf.
- Ein Sturm zieht heran.
- Es scheint ein Sturm aufzuziehen.

- There is going to be a storm.
- A storm is coming.
- There's going to be a storm.

Das ist ein Sturm im Wasserglas.

It's a tempest in a teapot.

Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.

The storm destroyed the whole town.

Der Sturm hat großen Schaden verursacht.

The storm caused a lot of damage.

Nach dem Sturm war es ruhig.

After the storm, it was calm.

Der Sturm klapperte an den Blendläden.

The storm rattled the shutters.

Der Sturm wurde von Donner begleitet.

The storm was accompanied with thunder.

Wird für morgen ein Sturm vorhergesagt?

- Is a storm predicted for tomorrow?
- Is a storm forecast for tomorrow?
- Do they give a storm for tomorrow?
- Do they forecast a storm for tomorrow?

Der Sturm wütete einige Tage lang.

The storm raged for a few days.

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

- You reap what you sow.
- Who seeds wind, shall harvest storm.
- Sow the wind, reap the whirlwind.

Wie lange wird der Sturm anhalten?

How long will the storm last?

Nach dem Sturm kam die Ruhe.

After the storm, it was calm.

Wie lang wird der Sturm dauern?

How long will the storm last?

Weil es gestern einen Sturm gab,

because there was a huge storm yesterday,

Der Sturm hielt den Zug auf.

The storm stopped the train.

Der Sturm hat einen Baum umgehauen.

The storm blew down a tree.

Der Sturm nimmt an Stärke zu.

The storm is gathering in intensity.

Der Sturm hielt zwei Tage an.

The storm blew for two days.

Der Meteorologe kündigt einen Sturm an.

The weatherman says there is a storm on the way.

Der Sturm wütete die ganze Nacht.

The storm raged fiercely all that night.

Der Sturm richtete gewaltige Schäden an.

The storm caused a huge amount of damage.

Tom hatte Angst vor dem Sturm.

- Tom is afraid of the storm.
- Tom was afraid of the storm.

Tom hat Angst vor dem Sturm.

Tom is afraid of the storm.

Bei Tagesanbruch war der Sturm vorüber.

- By daybreak the storm was over.
- By daybreak, the storm was over.

Der Sturm hat viele Bäume entwurzelt.

The storm uprooted a lot of trees.

- Nach dem Sturm wurde das Meer wieder ruhig.
- Nach dem Sturm war die See wieder ruhig.

After the storm, the sea was quiet again.

Das ist die Ruhe vor dem Sturm.

It is the calm before the storm.

Der starke Wind kündigt einen Sturm an.

The strong wind indicates that a storm is coming.

Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.

The roof was damaged by the storm.

Der Sturm brachte schwere Verluste mit sich.

The storm brought heavy losses.

Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden verursacht.

The storm brought about a lot of damage.

Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.

It appears the storm has calmed down.

Das war die Ruhe vor dem Sturm.

It was the calm before the storm.

Durch den Sturm wurden viele Bäume umgeweht.

Many trees were blown down by the storm.

Der Sturm verursachte große Schäden am Getreide.

- The storm caused much damage to the crop.
- The storm caused a lot of damage to the crop.

Der Wettervorhersage zufolge zieht ein Sturm auf.

- The weatherman says there is a storm on the way.
- According to the weather forecast, a storm's coming.

Es ist ein Ungeheuer von einem Sturm.

It's a monster storm.

Wie lange wird der Sturm noch dauern?

How much longer will the thunderstorm last?