Translation of "Schufterei" in Japanese

Ist das nicht eine dauernde Schufterei, weil du nicht so gut bist, wie du dachtest?

思った通りに上手くできないから、いつも苦労するんじゃないか。