Translation of "Wissenschaftlich" in Russian

Ist das wissenschaftlich erwiesen?

Это научно доказано?

Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt.

Погода предсказывается научными методами.

Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

Эта теория спорна с точки зрения науки.

Das ist eine wissenschaftlich erwiesene Tatsache.

Это научно доказанный факт.

Es gibt auch einen wissenschaftlich belegten Vorfall

Существует также научно доказанный инцидент

Dieses Phänomen lässt sich wissenschaftlich nicht erklären.

Это явление не может быть объяснено наукой.

Ich spreche allgemein wissenschaftlich. Unsere Welt ist flach.

Я говорю с научной точки зрения в целом. Наш мир плоский.

Wissenschaftlich betrachtet verursacht ein Baum Wellen in der Luft,

Научный взгляд таков, что в то время, как дерево создает колебания в воздухе,

Wenn es wissenschaftlich wird, ist Praxis wichtiger als Theorie.

В науке практика важнее теории.

Wir denken, dass wir mit dem richtigen, wissenschaftlich basierten Ansatz,

Мы полагаем, что при правильном научном подходе,

Du bevorzugst also die systematische Spurensuche? Das ist spannend, denn es ist wissenschaftlich.

Значит, хотите отследить ее систематически? Это захватывающе, ведь это наука.