Translation of "Scheint" in Spanish

- Tom scheint niedergeschlagen.
- Tom scheint deprimiert.

Tomás parece deprimido.

scheint nicht

no parece

- Tom scheint klug.
- Tom scheint schlau zu sein.
- Tom scheint clever zu sein.

Tom parece listo.

Scheint weit hergeholt?

¿Parece exagerado?

Der Mond scheint.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

Die Sonne scheint.

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

Tom scheint entschlossen.

Tom se ve decidido.

Tom scheint deprimiert.

Tomás parece deprimido.

- Mir scheint, du irrst dich.
- Mir scheint, Sie irren sich.
- Mir scheint, ihr irrt euch.

Me parece que estás equivocado.

- Er scheint falsch zu liegen.
- Er scheint Unrecht zu haben.

Parece que él está equivocado.

- Es scheint so, als ob sie dich hasst.
- Sie scheint dich zu hassen.
- Sie scheint euch zu hassen.
- Sie scheint Sie zu hassen.

- Parece que ella te odia.
- Ella parece odiarte.

Es scheint zu regnen.

Parece que está lloviendo.

Eile scheint nicht geboten.

No parece que haya prisa.

Die Sonne scheint tagsüber.

El sol brilla durante el día.

Der Mond scheint hell.

La luna brilla con fuerza.

Heute scheint die Sonne.

Hoy brilla el sol.

Tom scheint sehr verärgert.

Tom parece bastante disgustado.

Sie scheint nicht interessiert.

Ella parecía no interesada.

Der Mond scheint nachts.

La Luna brilla de noche.

Das scheint mir interessant!

¡Me parece interesante!

Scheint interessant zu sein.

Parece interesante.

Es scheint einfach ungerecht.

Simplemente parece injusto.

Das scheint einfach unmöglich.

Sencillamente no parece posible.

Er scheint zu lügen.

- Parece que está mintiendo.
- Parece estar mintiendo.

Die Sonne scheint hell.

El sol brilla con fuerza.

- Er scheint überglücklich zu sein.
- Er scheint ziemlich glücklich zu sein.

Parece estar muy feliz.

- Nichts ist so, wie es scheint.
- Nichts ist, wie es scheint.

- Nada es lo que parece.
- Nada es como parece.

- Es scheint, dass Tom immer lächelt.
- Tom scheint immer zu lächeln.

Tom siempre parece estar sonriendo.

- Ihr scheint recht zu haben.
- Es scheint, dass ihr recht habt.

Parece que tienen razón.

- Es scheint mir, dass du recht hast.
- Es scheint mir, dass Sie recht haben.
- Mir scheint, Sie haben recht.

Me parece que estás en lo correcto.

- Es scheint, dass jeder Golf mag.
- Es scheint, dass alle Golf mögen.

Parece que a todo el mundo le gusta el golf.

- Es scheint, dass ihm Geld fehlte.
- Es scheint, dass ihr Geld fehlte.

Parece que le faltaba dinero.

- Es scheint, dass etwas passiert ist.
- Es scheint, dass etwas geschehen ist.

Parece que ha ocurrido algo.

Mir scheint, den kulturellen Kampf

Ay, yo creo que la batalla cultural

Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.

Pero la posibilidad es improbable.

Er scheint ehrlich zu sein.

Él parece ser honesto.

Die Sonne scheint am Himmel.

El sol brilla en el cielo.

Er scheint eingeschlafen zu sein.

Parece estar dormido.

Sie scheint glücklich zu sein.

Ella parece estar feliz.

Er scheint uns zu kennen.

Él parece conocernos.

Die Sonne scheint nicht immer.

El sol no brilla siempre.

Tom scheint glücklich zu sein.

Tom parece estar feliz.

Sie scheint betrunken zu sein.

Parece que ella está borracha.

Er scheint Unrecht zu haben.

Parece que él está equivocado.

Er scheint krank zu sein.

- Él parece enfermo.
- Él se ve enfermo.

Sie scheint reich zu sein.

Ella se ve adinerada.

Sie scheint dich zu hassen.

- Parece que ella te odia.
- Ella parece odiarte.

Ann scheint krank zu sein.

Ann parece enferma.

Er scheint nett zu sein.

Él parece amable.

Irgendetwas scheint schlecht zu funktionieren.

Algo parece andar mal.

Es scheint, Cathy mag Musik.

Parece que a Cathy le gusta la música.

Das scheint nutzlos zu sein.

Parece no tener ningún valor.

Die Sonne scheint nachts nicht.

El sol no brilla de noche.

Das scheint defekt zu sein.

Parece que se debe a un defecto.

Das scheint riskant zu sein.

Esto parece arriesgado.

Er scheint verärgert zu sein.

Parece enfadada.

Mir scheint, ihr irrt euch.

Me parece que ustedes están equivocados.

Mir scheint, du irrst dich.

Me parece que estás equivocado.

Tom scheint naiv zu sein.

Tomás parece ingenuo.