Translation of "Wertvoller" in Spanish

Ehre ist wertvoller als Gold.

El honor vale más que el oro.

Gold ist wertvoller als Eisen.

El oro es más valioso que el hierro.

Gesundheit ist wertvoller als Gold.

La salud vale más que el oro.

Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.

Nada es más valioso que la salud.

Ist wertvoller als die Nummer eins der Liste

es más valioso que la lista número uno

Eine Sammlung schönster Dinge ist wertvoller als jeder Reichtum.

Una colección de bellas máximas es un tesoro más apreciable que las riquezas.

Ein Flugzeug mit wertvoller Fracht ist in der Wüste abgestürzt.

Una avioneta que transportaba una carga valiosa cayó en el desierto.

Diese Notizen befinden sich noch heute in den Händen wertvoller Sammler

Hoy, esas notas todavía están en manos de valiosos coleccionistas.

- Gesundheit ist mehr wert als Gold.
- Gesundheit ist wertvoller als Gold.

La salud vale más que el oro.

Dies an sich war ein wertvoller Dienst, obwohl er manchmal zu heftigen Auseinandersetzungen führte.

Esto en sí mismo fue un servicio valioso, aunque a veces dio lugar a acaloradas discusiones.

Die Krönung eines Bauern im Schach ist wertvoller als der „Touchdown“ im American Football.

La coronación de un peón en el ajedrez es más valiosa que el touchdown en el fútbol americano.