Translation of "Elolvasni" in Dutch

Ezt nem tudom elolvasni.

Ik kan dit niet lezen.

Megéri elolvasni a könyvet.

- Het loont dat boek te lezen.
- Het loont de moeite het boek te lezen.
- Dat boek is de moeite waard om te lezen.

Érdemes elolvasni ezt a könyvet.

Dat boek is de moeite waard om te lezen.

Nincs időm elolvasni ezt a könyvet.

Ik heb geen tijd om dit boek te lezen.

Tominak nem volt ideje elolvasni a jelentést.

Tom had geen tijd om het rapport te lezen.

Ezt a könyvet nem éri meg elolvasni.

Dit boek is het niet waard om gelezen te worden.

Érdemes elolvasni a könyvet vagy csak időpocsékolás lenne?

Is het boek het waard om te lezen, of zou dat tijdverspilling zijn?

Miért akarja a kormány elolvasni az elektronikus leveleimet?

Waarom wil de regering mijn e-mail lezen?

- Nincs időm elolvasni ezt a könyvet.
- Nincs rá időm, hogy elolvassam ezt a könyvet.

Ik heb geen tijd om dit boek te lezen.