Translation of "Elmész" in Finnish

Kelts fel, mielőtt elmész.

Herätä minut ennen kuin lähdet.

- Tommal mész majd?
- Elmész Tomival?

- Menetkö Tomin mukaan?
- Menetkö Tomin mukana?

Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

Ota taksi hotellille.

Elmész a pékségbe venni egy kis kenyeret?

Voisitko mennä käymään vastapäisessä leipomossa ja ostaa leipää?

- Eredj a pokolba!
- Mész ám te a csudába!
- Elmész ám a francba!
- Elmész te ám a francba!

- Häivy!
- Painu helvettiin!
- Painu helvettii siitä!

- A legjobb, ha most elmész.
- A legjobb, ha most elmegy.

- Sinun olisi parempi lähteä nyt.
- Teidän olisi parempi lähteä nyt.
- Nyt sinun olisi parempi lähteä.
- Nyt teidän olisi parempi lähteä.
- Nyt sinun olisi parempi mennä.
- Nyt teidän olisi parempi mennä.
- Sinun olisi parempi mennä nyt.
- Teidän olisi parempi mennä nyt.
- Sinun olisi syytä lähteä nyt.
- Teidän olisi syytä lähteä nyt.
- Nyt sinun olisi syytä lähteä.
- Nyt teidän olisi syytä lähteä.
- Nyt sinun olisi syytä mennä.
- Nyt teidän olisi syytä mennä.
- Sinun olisi syytä mennä nyt.
- Teidän olisi syytä mennä nyt.

Mielőtt elmész, ne felejtsd el ellenőrizni, hogy a gáz el van-e zárva.

Muista tarkistaa, että kaasuhana on suljettu, ennenkuin lähdet ulos.