Translation of "Vacsorát" in German

Vacsorát főztem.

Ich habe das Abendessen gekocht.

Csináltam vacsorát.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.

Három vacsorát rendelt.

Er hat drei Abendessen bestellt.

Tom vacsorát készít.

- Tom bereitet das Abendessen zu.
- Tom macht gerade Abendessen.

Tom vacsorát főzött.

- Tom kochte das Mittagessen.
- Tom kochte das Abendessen.

Megmelegítem a vacsorát.

Ich erhitze das Abendessen.

Fizetem a vacsorát.

Ich bezahle das Abendessen.

- Mikor szolgálják fel a vacsorát?
- Mikor hozzák a vacsorát?

- Wann wird das Abendessen serviert?
- Um wie viel Uhr wird das Abendessen serviert?

Már befejeztem a vacsorát.

- Ich habe schon zu Abend gegessen.
- Ich bin schon mit dem Abendessen fertig.

Tamás főzött Marinak vacsorát.

Tom hat Maria Abendessen gemacht.

Mikor tálalják a vacsorát?

Wann werden sie das Abendessen servieren?

Hamarosan tálalják a vacsorát.

Das Abendessen wird bald serviert.

Tom főzött nekem vacsorát.

Tom bereitete mir das Abendessen zu.

Tom főzte a vacsorát.

Tom kochte das Abendessen.

Én főztem a vacsorát.

Ich habe das Abendessen gekocht.

Ma én készítek vacsorát.

Heute mache ich Abendessen!

- Hagyd, hogy én fizessem a vacsorát.
- Engedd, hogy én fizessem a vacsorát.

Lass mich das Abendessen bezahlen.

Anyu épp a vacsorát készíti.

Meine Mutter bereitet gerade das Abendessen zu.

Tom éppen befejezte a vacsorát.

Tom ist gerade mit dem Abendessen fertig geworden.

Néha ő készít nekünk vacsorát.

Manchmal macht er uns Abendessen.

Tom néha főz nekünk vacsorát.

Tom kocht manchmal für uns.

Ma én készítem a vacsorát.

Heute bereite ich das Abendessen zu.

Még nem rendelte meg a vacsorát.

- Er hat noch kein Abendessen bestellt.
- Sie hat noch kein Abendessen bestellt.

Tom segített Marinak elkészíteni a vacsorát.

- Tom half Maria, das Abendessen zuzubereiten.
- Tom half Maria dabei, das Abendessen zuzubereiten.

Éppen akkor ő főzte a vacsorát.

Um diese Zeit kochte sie das Abendessen.

- Köszönet a pazar vacsoráért!
- Köszönöm ezt a fenséges vacsorát.

Danke für dieses großartige Abendessen.

Tom nagyjából egy órával ezelőtt ette meg a vacsorát.

Tom hat ungefähr vor einer Stunde zu Abend gegessen.

- - Reméltem, hogy Tom fizetni fogja az ételt. - Ezt nem lehet elvárni.
- - Reméltem, hogy Tom fizetni fogja az ebédet. - Ezt nem lehet elvárni.
- - Reméltem, hogy Tom fizetni fogja a vacsorát - Ezt nem lehet elvárni.

„Ich hatte gehofft, Tom würde das Essen bezahlen.“ – „Das kann man nicht erwarten.“