Translation of "に加わり" in Dutch

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

私はそのチームに加わりたいと思いました

Daar wilde ik bij horen.

あなたはどちらのグループに加わりたいですか。

Bij welke groep wilt ge aansluiten?

。 彼はタフで有能な軍曹になり、革命戦争に向け て新しい 軍曹に加わりまし

Hij werd een taaie, bekwame sergeant, en in de aanloop naar de Revolutionaire Oorlogen sloot hij

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

In 1810 voegde hij zich bij maarschalk Masséna voor de invasie van Portugal, maar hij had er een diepe hekel aan

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり

Toen in 1809 opnieuw de oorlog met Oostenrijk uitbrak, trok Marmont met het Elfde Korps naar het noorden om zich bij