Examples of using "君のために危ない橋を渡る気はないね。一度だって君に助けてもらったことなどないだろ。" in a sentence and their english translations:
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.