Translation of "献身的な" in English

彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。

She was impressed with the altruistic service of nurses.

私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。

I count myself lucky to have such a devoted wife.

熱意に溢れ 献身的な 地元の活動家から成るチームで

These are passionate, dedicated advocates from local communities,

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。

Only dedicated girls can endure this task.

そこには 非常に有能で献身的な 科学者達から成るチームがいて

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,