Translation of "何が欲しいですか。" in French

他に何が欲しいですか。

Que voulez-vous encore ?

お誕生日プレゼントに何が欲しいですか。

Quel cadeau d'anniversaire veux-tu ?

- 何ですか。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

Que voulez-vous ?

「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」

« Que voudriez-vous ? » « Je voudrais un chien. »

- 君は何が欲しいの？
- 何の用だ。
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

Qu'est-ce que tu veux ?

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの？
- 何が欲しいですか。
- 何が欲しいの？

- Que veux-tu ?
- Que veux-tu ?

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの？
- 何の用だ。
- 何のご用ですか。
- 何が欲しいですか。
- あなたがたは何を求めているのですか。
- 何が欲しいの？

- Que veux-tu ?
- De quoi as-tu besoin ?
- Que voulez-vous ?
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Que veux-tu ?