Translation of "形成し、" in German

前衛 を 形成し、 オーストリアの圧倒的な猛攻撃に対して

für die Überquerung der Donau und kämpfte heftig darum, das Dorf Aspern

、バイエルンのオーストリア軍に対する前進の先駆者を形成しました。

bildete die Avantgarde für den Vormarsch gegen die österreichische Armee in Bayern.

を巨大な背中の開いた正方形 に形成し 、そして火の雹に進んだ。

zu einem riesigen Platz mit offenem Rücken und rückte in einen Feuerhagel vor.

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

コサックと800人までの戦闘員に囲まれて、彼らは正方形を形成し、動き続けました。

Umgeben von Kosaken und bis zu 800 kämpfenden Männern bildeten sie ein Quadrat und bewegten sich weiter.

彼の暫定軍団はナポレオンの「4日間のキャンペーン」の先駆者を形成し ました。これ はオーストリア人に対する

Sein Provisorisches Korps bildete die Avantgarde für Napoleons „Viertägige Kampagne“ - eine Reihe

エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。

Es geht über den Umfang der vorliegenden Arbeit hinaus, alle Komponenten zu beschreiben, die Emmets architektonischen Stil ausmachen.