Examples of using "お気づきかどうかは存じませんが、トムはどうやらお宅のお嬢さんと恋に落ちてしまったようなのです。" in a sentence and their hungarian translations:
Nem tudom, észrevetted-e már, de úgy tűnik, Tom beleszeretett a lányodba.