Translation of "軍団の" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "軍団の" in a sentence and their spanish translations:

翌年、彼は大陸軍の第5軍団の指揮を執り

Al año siguiente tomó el mando del Quinto Cuerpo de la Grande Armée,

サンシールは8月に大陸軍に戻り、第14軍団の指揮

Saint-Cyr volvió a la Grande Armée en agosto, tomando el mando del XIV Cuerpo

第5軍団の指揮下に戻ったランヌは 、相変わらず

De vuelta al mando del Quinto Cuerpo, Lannes estaba tan activo,

加わった 。 ランヌはモンシー元帥の第3軍団の指揮を執り、

Tomando el mando del Tercer Cuerpo del Mariscal Moncey, Lannes derrotó a un

ロシアのフサールが アリギ第Ⅲ騎兵軍団の一部を敗走させた

Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.

元帥 の第5軍団の 師団の指揮を与えられました

el Quinto Cuerpo del Mariscal Lannes.

の戦いも逃し、 第1軍団の指揮がビクター将軍に渡された。

Friedland, con el mando del Primer Cuerpo pasando al General Victor.

ダヴーの軍団の残骸は後衛を形成するように命じられました。

Se ordenó a los restos del cuerpo de Davout que formaran la retaguardia.

第4軍団の攻撃は戦いの決定的な打撃でしたが、その成功

El ataque del Cuarto Cuerpo fue el golpe decisivo de la batalla, aunque su éxito se debe mucho

それからランヌ元帥の推薦で、ナポレオンは彼に第3軍団の指揮を与え、彼

Luego, por recomendación del mariscal Lannes, Napoleón le dio el mando del Tercer Cuerpo

1808年にサンシールはスペインの侵略のために軍団の指揮を与えられました。

En 1808 Saint-Cyr recibió el mando de un cuerpo para la invasión de España.

1812年に彼は第6バイエルン軍団の指揮下でロシアキャンペーンのためにリコールされました。

En 1812 fue llamado para la campaña de Rusia, con el mando del Sexto Cuerpo de Baviera.

第6軍団の猛攻撃はロシアの左翼を粉砕し、ナポレオンの最も 決定的な勝利

El ataque del Sexto Cuerpo destrozó la izquierda rusa, lo que condujo a una de las victorias

彼はロシアで必要とされ、1812年に第3軍団の指揮下でリコールされました。

Lo necesitarían en Rusia y fue llamado en 1812, con el mando del Tercer Cuerpo.

ナポレオンはウディノを第二軍団の指揮官として引き継ぐことを選びました。

Napoleón eligió a Oudinot para sucederlo como comandante del Segundo Cuerpo.

この反応に感動したナポレオンは容赦し、ビクターにヤングガードの軍団の指揮を執った。

Conmovido por esta respuesta, Napoleón cedió y le dio a Víctor el mando de un cuerpo de Guardia Joven.

1812年に、彼はロシアの侵略のために第10軍団の指揮を与えられました。

En 1812, se le dio el mando del Décimo Cuerpo para la invasión de Rusia.

ランヌはナポレオンを説得して、ビクターを第5 軍団の 新しい参謀長に任命させました

Lannes convenció a Napoleón de que le permitiera tener a Víctor como su nuevo jefe de personal del Quinto

1809年にオーストリアとの戦争が再開したとき、ベルナドッテは第9サクソン軍団の指揮を与えられました。

Cuando se reanudó la guerra con Austria en 1809, Bernadotte recibió el mando del Noveno Cuerpo Sajón.

1回の反撃を直接主導して、第10軍団の軍隊を鼓舞した。 包囲 が 無事に終了した

inspirando a las tropas del Décimo Cuerpo al liderar un contraataque en persona. Después de la

新しく結成された第10軍団の指揮をとられました。しかし、数週間以内に彼はプロイセンのパトロールに

dio el mando del Décimo Cuerpo recién formado. Pero en unas semanas fue capturado por una patrulla prusiana

軍団の 破壊 を防ぐことはでき ませんでした。最初はモスクワへの行進での 倦怠感 と病気によるものでした。

del cuerpo en esa campaña, primero por agotamiento y enfermedad en la marcha hacia Moscú;

戦闘の最盛期に、ベシエール騎兵隊の突撃隊によってカバーされた彼の軍団の 複雑な再配置を組織することができました 。

de su cuerpo en el punto álgido de la batalla, cubierto por la carga de caballería del mariscal Bessiéres.

More Words:
Translate "新しく結成された第10軍団の指揮をとられました。しかし、数週間以内に彼はプロイセンのパトロールに" to other language: