Translation of "Descansaba" in French

Un anciano descansaba bajo el árbol.

Un vieil homme se reposait sous l'arbre.

Un anciano descansaba a la sombra del árbol.

Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.

Mary dormía, todavía llevaba puesto su desgarrado vestido blanco, y su pelo, largo y negro, que descansaba alborotado sobre sus hombros, contrastaba con fuerza con la palidez de su rostro.

Mary dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.