Translation of "Ayrılmana" in English

Gözümün önünden ayrılmana izin veremem.

I can't let you out of my sight.

- Ayrılmana gerçekten gerek yok.
- Gitmene gerçekten gerek yok.

There's really no need for you to leave.

- Gözümün önünden ayrılmana asla izin vermem.
- Gözüm hep üzerinde olacak.

I'd never let you out of my sight.

- Son erkek arkadaşınla neden ayrıldın?
- Son sevgilinden ayrılmana sebep olan neydi?

Why did you break up with your last boyfriend?