Translation of "Hatırlıyordu" in English

Leyla, Sami'yi ortaokuldan hatırlıyordu.

Layla remembered Sami from junior high school.

Sam büyürken kendisine “Erkekler ağlamaz” dendiğini hatırlıyordu.

Sam remembered growing up and being told 'Boys don't cry',

- Sami o geceyi hatırladı.
- Sami o geceyi hatırlıyordu.

Sami remembered that night.

Odaya girmesiyle beraber, masanın üzerinde bir mum yandığını fark etmesi bir oldu. Mumun daha önce orada olmadığını hatırlıyordu.

Upon entering the room, he noticed that a candle burned on the desk. He remembered that the candle had not been there before.