Translation of "Bıktı" in German

Liisa gürültüden bıktı.

- Liisa war des Lärms überdrüssig.
- Liisa hatte den Lärm satt.

Oğlum hamburgerlerden bıktı.

- Mein Sohn hat die Nase voll von Hamburgern.
- Mein Sohn hat Hamburger satt.

O benim sorunlarımdan bıktı.

Er hat die Nase voll von meinen Problemen.

Tom tüm şikâyetlerinden bıktı.

Tom hat die Nase voll von all deinen Beschwerden.

Tom her zaman kendini tekrarlamak zorunda kalmaktan bıktı.

Tom hatte genug davon, sich ständig wiederholen zu müssen.

Tom okumaktan bıktı ve dışarı çıkmak ve oynamak istedi.

- Tom wurde des Lesens müde und wollte nach draußen spielen gehen.
- Tom hatte keine Lust mehr zu lesen und wollte nach draußen gehen, um zu spielen.

Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.

- Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
- Peter hatte die Nase voll von kindischen Mädchen und er wollte eine wirklich gereifte Frau treffen.