Translation of "Dinledik" in Spanish

Bir süre onu dinledik.

La escuchamos un rato.

- Müzik dinledik.
- Müzik duyduk.

- Hemos escuchado música.
- Hemos oído música.

Dün akşam televizyonda başkanın konuşmasını dinledik.

Anoche nosotros hemos escuchado las palabras del presidente en la televisión.

Mütemadiyen, yaklaşan kayba dair hislerini dinledik, hissettik.

Una y otra vez manifestaban la sensación de pérdida inminente.

- Biz bir tek kelime kaçırmamak için dikkatle dinledik.
- Bir tek kelimesini bile kaçırmamak için dikkatlice dinledik.

Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.

Bir tek kelime kaçırmadan büyük bir dikkatle dinledik.

Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.