Translation of "Of saw" in Portuguese

Masi avoided the next phase of saw-scale hell:

Masi evitou a fase seguinte do inferno da víbora:

When I think of saw-scale vipers I think of the time we spent in a place called Ratnagiri district in Maharashtra.

Quando penso nesta víbora, lembro-me de quando estive no distrito Ratnagiri em Mahrashtra.