Translation of "Danebenliegen" in English

Mein Großvater, der schwerhörig ist, gibt oft Antworten, die danebenliegen.

My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.

- Wie konnten wir uns nur so irren?
- Wie konnten wir nur so danebenliegen?

How could we have been so wrong?

- Mein Großvater, der schwerhörig ist, gibt oft Antworten, die danebenliegen.
- Mein Opa, der schlecht hört, gibt oft Antworten, die am Thema vorbeigehen.

My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.