Translation of "寒い。" in French

- 寒い。
- 肌寒いです。
- 寒いです。

Il fait froid.

- 寒い。
- 寒いです。

Il fait froid.

- 寒い。
- 寒いです。
- 寒っ！

- Il fait froid.
- C'est froid.

寒い。

Il fait froid.

寒いよ

Il fait froid !

寒いの？

- Avez-vous froid ?
- Vous avez froid ?
- As-tu froid ?
- As-tu froid ?
- Avez-vous froid ?

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。
- 今日は超寒い。

- Il fait très froid aujourd'hui.
- Aujourd'hui il fait très froid.

- 今日は大変寒い。
- 今日は超寒い。

- Il fait horriblement froid aujourd'hui.
- Aujourd’hui, il fait horriblement froid.

- 今日は大変寒い。
- 恐ろしく今日は寒い。
- 今日は恐ろしく寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

- Il fait horriblement froid aujourd'hui.
- Aujourd’hui, il fait horriblement froid.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Aujourd’hui, il fait horriblement froid.

寒いです。

Il fait froid.

- 今日は本当に寒いなぁ。
- 今日は大変寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

- Aujourd’hui, il fait horriblement froid.
- Il fait vraiment froid aujourd'hui.

- 今日は大変寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Aujourd’hui, il fait horriblement froid.

- 今日は恐ろしく寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Il fait très froid aujourd'hui.

- 今日は少し寒い。
- 今日はちょっと寒い。

Il fait un peu froid aujourd'hui.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。

Il fait très froid aujourd'hui.

かなり寒い。

Il fait assez froid.

外は寒いよ。

Il fait froid dehors.

少し寒いな。

Il fait un peu froid.

- 今年の夏は寒いです。
- 今年、夏は寒いです。

Cette année, l’été est froid.

- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

- Il fait horriblement froid aujourd'hui.
- Aujourd’hui, il fait horriblement froid.

俺は寒いんだ

et j'ai froid.

- 寒いです。
- 寒っ！

- Il fait froid.
- Ça caille !
- On se les pèle !
- On se les gèle !

外はガチで寒い。

Il fait vachement froid dehors.

家は寒いです。

La maison est froide.

ダメだな まだ寒い

Ça ne marche pas. J'ai toujours froid.

今日は寒いです。

Il fait froid aujourd'hui.

今はとても寒い。

Il fait très froid maintenant.

今日は大変寒い。

- Il fait très froid aujourd'hui.
- Aujourd'hui il fait très froid.

カナダの気候は寒い。

Le Canada a un climat froid.

夜はとても寒い。

La nuit, il fait très froid.

この辺は寒いよ。

Il fait froid par ici.

今日は少し寒い。

Il fait un peu froid aujourd'hui.

ハルビンはとても寒い。

Il fait très froid à Harbin.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。
- 今日はたいそう冷えますね。
- 今日は超寒い。

Il fait très froid aujourd'hui.

- 今日はとても寒いわね。
- 今日はとても寒いですね。

Il fait très froid aujourd'hui n'est-ce pas ?

- たいへん寒い冬でした。
- ものすごく寒い冬だった。

Ce fut un hiver terriblement froid.

今朝は寒いですね。

Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ?

ここはとても寒い。

Il fait très froid ici.

とても寒いですね。

Il fait vraiment très froid.

今朝はとても寒い。

Il fait très froid ce matin.

私は寒いと感じた。

J'avais froid.

今日はかなり寒い。

Il fait assez froid aujourd'hui.

- 恐ろしく寒いな、今日の夜は。
- 今夜はものすごく寒いよ。

- Il fait un froid de canard ce soir.
- Il fait horriblement froid ce soir.
- Comment on se les pèle ce soir.

- 寒い日が３週間も続いた。
- 寒い天気が３週間も続いた。

Le froid a continué pendant trois semaines.

祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。

Ma grand-mère se plaint toujours du froid.

- 彼は寒い天候にすぐに慣れた。
- 彼は寒い気候にすぐ慣れた。
- 彼は寒い気候にすぐに慣れた。

Il s'habitua bientôt au temps froid.

恐ろしく今日は寒い。

- Il fait horriblement froid aujourd'hui.
- Aujourd’hui, il fait horriblement froid.

- 寒気がする。
- 寒いなあ。

- J'ai froid.
- J’ai froid.

ちょっと寒いですが。

J'ai un peu froid.

今日はいっそう寒い。

Il fait encore plus froid aujourd'hui.

今年の夏は寒いです。

Cette année, l’été est froid.

- 寒いので窓を閉めてもいいですか。
- 寒いから、窓閉めてもいい？

J'ai froid. Puis-je fermer la fenêtre ?

今年の冬はとても寒い。

Il fait très froid cet hiver.

たいへん寒い冬でした。

Ce fut un hiver terriblement froid.

私は寒いのが嫌いです。

Je n'aime pas le froid.

入って。外は寒いだろう。

Entrez. Il doit faire froid dehors.

そこは夏でも寒いんだ。

- Il fait froid là-bas, même l'été.
- Il fait froid, là-bas, même en été !
- Il y fait froid, même en été !

今年は去年よりも寒い。

Il est encore plus froid cette année que l'an dernier.