Examples of using "お会いできるといいですね。" in a sentence and their german translations:
Ich hoffe, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden.
- Ich hoffe Sie zu sehen. - Ich hoffe euch zu sehen. - Ich hoffe dich zu sehen.