Translation of "Achetée " in Turkish

- Cette maison a été achetée.
- La maison a été achetée.

Ev satın alındı.

C'est la maison qu'ils ont achetée.

Bu onların satın aldığı evdir.

- Où est la chemise que je t'ai achetée ?
- Où est la chemise que je vous ai achetée ?

Sana aldığım gömlek nerede?

- Où est la blouse que je t'ai achetée ?
- Où est la blouse que je vous ai achetée ?

Sana aldığım bluz nerede?

As-tu vu la voiture que j'ai achetée ?

Satın aldığım arabayı gördün mü?

J'aimerais échanger cette robe que j'ai achetée hier.

Dün satın aldığım bu elbiseyi değiştirmek istiyorum.

Montre-moi la poupée que tu as achetée hier.

Bana dün aldığın bebeği göster.

J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.

Bir gün önce aldığım saati kaybettim.

Où est la cravate rouge que je t'ai achetée ?

Sana aldığım kırmızı kravat nerede?

- Où donc l'as-tu acheté ?
- Où donc l'avez-vous acheté ?
- Où donc l'as-tu achetée ?
- Où donc l'avez-vous achetée ?
- Où donc en avez-vous acheté ?

Bunu nereden satın aldın?

- L'as-tu acheté au marché noir ?
- L'as-tu achetée au marché noir ?

Bunu karaborsadan mı aldın?

- Où Tom l'a-t-il acheté ?
- Où Tom l'a-t-il achetée ?

Tom bunu nereden aldı?

- Je me suis acheté une chienne.
- Je me suis achetée un chien.

Kendime bir köpek aldım.

Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.

O bir hafta önce ona aldığım bir saati kaybetti.

Cette maison a été la première chose que mes parents ont achetée ensemble.

Bu ev anne ve babamın şimdiye kadar birlikte satın aldıkları ilk şeydi.

- Tu l'as acheté à Tom, n'est-ce pas ?
- Vous l'avez achetée à Tom, n'est-ce pas ?
- Vous l'avez acheté à Tom, n'est-ce pas ?
- Tu l'as achetée à Tom, n'est-ce pas ?

Onu Tom'dan satın aldın, değil mi?

- Il ne l'a pas acheté.
- Il ne l'a pas gobé.
- Il ne l'a pas achetée.

O onu almadı.

Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai achetée fut une voiture économique.

Hapisten çıktığımda, aldığım ilk şey bir ekonomi arabasıydı.

Cette estampe de Daumier est la plus belle chose que j'ai achetée comme souvenir de Paris.

Bu Daumier baskısı, Paris'ten bir hatıra olarak satın aldığım en güzel şeydir.

- Je ne me rappelle plus où je l'ai acheté.
- Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.

Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.

- Cette caméra est celle que Tom a achetée jeudi dernier.
- Cet appareil photo est celui que Tom a acheté jeudi dernier.

Bu, Tom'un geçen Perşembe aldığı kameradır.

- Pourquoi l'as-tu acheté ?
- Pourquoi l'as-tu achetée ?
- Pourquoi l'avez-vous acheté ?
- Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
- Pourquoi en as-tu fait l'acquisition ?

Onu niçin satın aldın?