Translation of "Niedergemäht" in English

Nachdem die erste Angriffswelle niedergemäht worden war, blieb Lannes 'Ruf nach Freiwilligen unbeantwortet.

After the first assault wave was mown down,  Lannes’ call for volunteers went unanswered.

Sein Korps, das befohlen wurde, voranzukommen, verirrte sich in einem Schneesturm, wurde von russischen Kanonen niedergemäht, angegriffen

Ordered to advance, his corps lost its way in a  blizzard, was mown down by Russian guns, charged