Translation of "これは大変" in English

これは大変珍しい物だ。

- This is a very rare specimen.
- That one is very rare.

これは大変珍しい例だ。

This is a very rare specimen.

これは大変古い本です。

This is a very old book.

- これは大変珍しい例だ。
- これは大変珍しい物だ。
- これは極めて珍しい。

This is a very rare specimen.

これは大変便利なものです。

This is very useful.

これは大変(たいへん)そうだな

[Bear] This is gonna be a hard one, this.

これは大変まれにしかないケースだ。

This is a very rare case.

これは大変重い箱なので私には運べない。

This box is very heavy, so I can't carry it.

これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。

This is such an easy problem that any student can solve it.

- これは大変重い箱なので私には運べない。
- この箱は重すぎてあたしには運べない。
- わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。

This is too heavy a box for me to carry.