Translation of "とただ伝えたいの」" in French

私が見守っているよ とただ伝えたいの」 と言っていました

je veux juste être sûre qu'il sache que je le voie. »