Examples of using "であった" in a sentence and their dutch translations:
Was het een droom?
Het was een rustige nacht.
Het schip was op zee.
Zolang onze redenen
Deze winter was zacht.
Ze zag eruit alsof ze lange tijd ziek geweest was.
Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.
Wijlen haar echtgenoot was violist.
Lincoln was een groot staatsman.
Lincoln was tegen de slavernij.
Hij was enkele dagen bewusteloos.
De jongen had zijn bovenlijf ontbloot.
Het was minus tien vanmorgen.
Het was Marie Curie die radium ontdekte.
Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.
Hij bekende een leugenaar te zijn.
Zijn bedrijf in New York was een groot succes.
Ze was een kind, maar ze was dapper.
Griekenland was de wieg van de westerse beschaving.
Men zegt dat Homerus blind was.
Toen was ze student in Yale.
Twee problemen bleven onopgelost.
Wij waren getuigen van het ongeluk.
De krant zei dat er een tyfoon aan zou komen.
Maar dit is niet altijd zo geweest
Het was het begin van een van de grootste rooftochten aller tijden.
De baby zag er precies zo uit als haar moeder.
Jack zou zijn zus nooit meer zien.
en soms zelfs zo dat iedereen het kan zien.
Het was tijdens de ijstijd dat de sabeltandtijger uitstierf.
De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.
De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land.
Vanuit de verte gezien zag het eiland eruit als een wolk.
Zijn voordracht was ondraagbaar saai.
De woorden kwamen uit een heel oude taal.
Een echte vriend zou me geholpen hebben.
Je kan je niet inbeelden hoe blij ze was.
Zijn dood was een groot verlies voor onze firma.
'Nanette' mag dan met mij begonnen zijn,
Marie Walewska werd de minnares van Napoleon om dit doel te bevorderen.
Mijn collega's en ik denken dat het aan de longen ligt.
Ik ben er zeker van dat ik hem ooit ergens heb ontmoet, maar ik herinner me niet wie het is.
Gisteren liep ik hem aan het station tegen het lijf.
Wie was de grootste filosoof die ooit geleefd heeft?
De patiënten in deze studie bestonden uit dertig mannen en 25 vrouwen.
Ze bleef heel haar leven vrijgezel.
Toen ik haar voor het eerst ontmoette, was ze bijna dertig.
Ze zeggen dat Mary vorige week ziek was, maar nu ziet ze er goed uit.
Ik ontmoette zijn vrouw op het station. Ze is erg aantrekkelijk.
Toen hij jong was, was hij een harde werker.
De vrouw waarvan ik dacht dat het zijn tante was, was een vreemde.
Het was omdat hij gewond was dat hij besloot terug te keren naar Amerika.
Alfred, koning van Engeland, was een grote geleerde evenals een grote heerser.
Zijn verhaal was de eenvoud zelve.
Ze hield haar ogen dicht.
Hij raadde ons aan sportief te spelen.
En het was Pruisen die het meeste zou verliezen in de Verdragen van Tilsit, ondertekend twee weken later.
Het gerucht bleek vals te zijn.
Ze bleef heel haar leven vrijgezel.
- Er waren dertig mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
- Er waren dertig mensen aanwezig bij de vergadering.
Op kerstdag zat Toms rechterbeen nog in het gips.
- Hij is fier dat zijn vader een vooraanstaande wetenschapper was.
- Hij is er trots op dat zijn vader een groot wetenschapper was.
Ik kon niet accepteren dat mijn vrouw echt dood was.
Door een lichte verkoudheid kon ik niet met mijn gezin naar Ibusuki.
Ze werd slechts een generatie na de slavernij geboren; in een tijd toen er geen auto's op de weg reden en geen vliegtuigen in de lucht vlogen; toen iemand als zij om twee redenen niet mocht stemmen - omdat ze een vrouw was en door de kleur van haar huid.